Traducir Alemán Árabe أخذ جزءا من

Resultados relevantes

• die Teilpopulation (n.)
  جزءا من السكان
  más ...
• Die Präambel gilt als untrennbarer Teil dieses Vertrages. {law}
  تعتبر المقدمة جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
  más ...
• Die vorstehende Präambel gilt als integraler Bestandteil dieses Vertrags. {law}
  يعتبر التمهيد السابق جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد. {قانون}
  más ...
• Die vorangehende Präambel gilt als wesentlicher Bestandteil dieses Vertrags und ergänzt dessen Bestimmungen. {law}
  يعتبر التمهيد المتقدم جزءًا لا يتجزأ من هذا العقد ومكملًا له. {قانون}
  más ...
• Die geltenden Regelungen, Vorschriften und Anweisungen der Firma sind ein ergänzender Teil dieses Vertrages. {law}
  تعتبر النظم واللوائح والتعليمات السارية لدى الشركة جزءًا متممًا لهذا العقد. {قانون}
  más ...
• fassen (v.) , {fasste / faßte ; gefasst / gefaßt}
  أَخذَ
  más ...
• greifen (v.) , {griff ; gegriffen}
  أَخذَ
  más ...
• beziehen (v.)
  أَخذَ
  más ...
• kriegen (v.)
  أَخذَ
  más ...
• annehmen (v.)
  أَخَذ
  más ...
• nehmen (v.) , {nahm ; genommen}
  أَخذَ
  más ...
• die Annahme (n.) , [pl. Annahmen]
  أخْذٌ
  más ...
• ergreifen (v.) , {ergriff ; ergriffen}
  أَخذَ
  más ...
• etw. aus etw. entnehmen (v.)
  أَخذَ
  más ...
• mitnehmen (v.)
  أخذ {مع}
  más ...
• bullish (adj.) , {econ.}
  آخذ في الصعود {اقتصاد}
  más ...
• einplanen (v.)
  أخذ في الحسبان
  más ...
• ein Schläfchen machen
  أخذ قيلولة
  más ...
• sich Zeit nehmen
  أخذ وقته
  más ...
• in Betracht nehmen
  أخذ في الاعتبار
  más ...
• ein Nickerchen machen
  أخذ قيلولة
  más ...
• die Inobhutnahme (n.) , {law}
  الأخذ بالرعاية {قانون}
  más ...
• die Repressalie (n.)
  أخذ بالثأر
  más ...
• der Urlauber (n.) , [pl. Urlauber]
  آخِذُ العُطْلَة
  más ...
• zur Kenntnisnahme
  مع الأخذ بالعلم
  más ...
• steigend (adj.) , {econ.}
  آخذ في الصعود، {اقتصاد}
  más ...
• die Abtastung (n.) , {eines Signals}, {comm.}
  آخذ العيّنات {للإشارة}، {اتصالات}
  más ...
• eine Runde machen
  أخذ لفه
  más ...
• das Sampling (n.) , {med.}
  أخذ العيّنات {طب}
  más ...
• die Berücksichtigung (n.)
  أخذ في الاعتبار
  más ...

ejemplos de texto

• Wir müssen sie noch mal aufschneiden.
  علينا فتحها مجدداً وآخذ جزءاً منه